Mise à jour
Notre Politique de confidentialité a été mise à jour le mercredi 20 novembre 2019. Nous avons entièrement révisé notre Politique de confidentialité de sorte à vous informer sur la façon dont nous gérons vos informations à caractère personnel en ce qui concerne le logiciel et les services de Mi Robot Vacuum-Mop fournis par Dreame Technology.
Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec nos pratiques en matière de confidentialité et n'hésitez pas à nous contacter en cas de doute.
La présente Politique de confidentialité définit comment Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd. et ses sociétés affiliées (« Dreame Technology », « nous », « notre » ou « nôtre ») recueillent, utilisent, divulguent, traitent et protègent les informations que vous nous transmettez dès lors que vous utilisez le logiciel et les services Mi Robot Vacuum-Mop. Si nous vous demandons de fournir certaines informations permettant de vous identifier lors de l'utilisation du logiciel et des services Mi Robot Vacuum-Mop, celles-ci seront exclusivement utilisées conformément à la présente Politique de confidentialité et/ou nos conditions générales d'utilisation.
La Politique de confidentialité a été élaborée en tenant compte de vos besoins, c'est pourquoi il est important que vous compreniez nos pratiques en matière de collecte et d'utilisation des informations à caractère personnel, et que vous soyez conscient du contrôle que vous exercez sur les informations que vous transmettez à Dreame Technology.
Dans la présente Politique de confidentialité, l'expression « informations à caractère personnel » désigne les informations pouvant être utilisées à des fins d'identification d'une personne, soit uniquement à partir de ces informations, soit en les associant à d'autres, auxquelles Dreame Technology a accès. Ce genre d'informations personnelles peut inclure, sans s'y limiter, les informations que vous nous fournissez ou que vous chargez, comme des informations relatives à un appareil, etc.
En utilisant le logiciel et les services du Mi Robot Vacuum-Mop, vous êtes censé avoir lu, reconnu et accepté toutes les dispositions énoncées dans la Politique de confidentialité, y compris les modifications que nous pouvons ponctuellement y apporter. Afin de respecter les lois applicables, notamment la législation locale en matière de protection des données (par exemple, le Règlement Général sur la Protection des Données de l'Union Européenne), nous vous demanderons votre consentement explicite avant un traitement spécifique (par exemple, la prise de décision individuelle automatisée) de catégories particulières de vos données personnelles. Nous nous engageons à protéger la vie privée, la confidentialité et la sécurité de vos données à caractère personnel en nous conformant aux lois applicables, y compris la législation en matière de protection des données en vigueur localement. Nous nous engageons également à veiller à ce que tous nos employés et agents respectent ces obligations.
Notre objectif est d'offrir la meilleure expérience possible à tous nos utilisateurs. En cas de doute quant à nos pratiques en matière de gestion des données, telles qu'elles sont résumées dans la présente Politique de confidentialité, veuillez contacter notre Responsable de la protection des données à l'adresse privacy@dreame.tech pour lui faire part des questions que vous vous posez. Nous serons ravis d'y répondre directement.
Afin de vous fournir nos services, nous vous demandons de nous communiquer des informations à caractère personnel nécessaires à la fourniture desdits services. En l'absence de vos données personnelles, nous ne serons peut-être pas en mesure de vous fournir nos produits ou services.
Nous ne recueillerons que les informations nécessaires à des fins précises, explicites et légitimes, qui ne seront pas traitées ultérieurement d'une manière incompatible auxdites fins. Nous pouvons collecter les types d'informations suivants (qui peuvent être des informations personnelles ou non) :
Pendant le nettoyage, la caméra placée sur l'appareil prendra des photos des objets sur le sol afin d'en extraire les propriétés (par exemple, des points, des lignes ou des formes géométriques) afin de déterminer la position de l'appareil par rapport aux objets. L'appareil peut connaître sa position, et créer un tracé de nettoyage et un espace au sol après avoir calculé régulièrement sa position par rapport aux objets. L'appareil prendra 10 photos par seconde et extraira les propriétés en quelques millisecondes sur l'appareil local. Une fois le calcul effectué, lesdites photos seront immédiatement supprimées. Nous comprenons l'importance de votre vie privée. Vous pouvez être certains que ces photos ne seront pas stockées sur l'appareil local ni transmise sur un serveur. Les photos sont uniquement utilisées à des fins de positionnement et ne serviront à aucune autre fin. Si vous avez d'autres questions, contactez-nous par e-mail à l'adresse privacy@dreame.tech.
Les informations à caractère personnel sont collectées à des fins de prestation de services et/ou de fourniture de produits à votre intention, ainsi qu'à des fins de conformité juridique aux lois en vigueur pour notre part. Vous consentez par les présentes à ce que nous traitions et transmettions des informations à caractère personnel à nos sociétés affiliées, ainsi qu'à nos Prestataires de services tiers (définis ci-après) aux fins établies dans la présente Politique de confidentialité.
Nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins suivantes :
Vous trouverez ci-dessous davantage de renseignements sur notre utilisation de vos informations (pouvant être à caractère personnel) :
Nous pouvons utiliser votre identifiant de compte Xiaomi pour vous proposer des documents de marketing concernant les produits et services de nos partenaires commerciaux et des sociétés Dreame Technology qui proposent des services et des produits de réseau, d'applications mobiles et de cloud. Nous utiliserons vos données personnelles uniquement après avoir obtenu votre consentement explicite au moyen d'une action positive claire ou d'une indication de non-objection en conformité avec les lois locales sur la protection des données, qui peuvent exiger un consentement explicite séparé. Vous avez le droit de retirer votre consentement concernant notre utilisation de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Si vous ne souhaitez plus recevoir certains types de communications par e-mail, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien de désabonnement en bas de chaque communiqué ou en nous écrivant à l'adresse privacy@dreame.tech. Nous ne transférerons pas vos données personnelles à nos partenaires commerciaux à des fins de marketing direct de ces partenaires commerciaux.
COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES (UNIQUEMENT LORSQUE VOUS NAVIGUEZ SUR LE SITE http://dreame.tech)
• Quels types d'informations sont recueillis et comment sont-ils utilisés ? Les technologies comme les cookies, les balises et les scripts sont utilisées par Dreame Technology et nos prestataires de services tiers. Ces technologies sont utilisées dans l'analyse de tendances, dans l'administration du site, dans le suivi des mouvements des utilisateurs sur le site Web et dans la collecte d'informations démographiques concernant notre base utilisateur dans son ensemble. Ces entreprises peuvent nous envoyer des rapports fondés sur l'utilisation qu'elles font de ces technologies de manière individuelle ou regroupée. Vous pouvez être sûr que les données seront uniquement utilisées à des fins d'optimisation de l'expérience utilisateur sur notre site.
• Fichiers journaux : Comme pour la plupart des sites Web, nous collectons des informations spécifiques et les stockons dans des fichiers journaux. Ces informations peuvent inclure les adresses IP (Internet Protocol), le type de navigateur, le fournisseur d'accès à Internet (FAI), les pages référentes/de sortie, le système d'exploitation, l'horodatage et/ou les données de flux de clics. Nous n'associons pas ces données automatiquement recueillies à d'autres informations recueillies à votre sujet.
• Publicité : Nous collaborons avec nos Prestataires de service tiers soit pour afficher des publicités sur notre site Web, soit pour gérer nos publicités sur d'autres sites. Nos Prestataires de service tiers peuvent utiliser des technologies comme les cookies pour recueillir des informations concernant vos activités sur ce site et sur d'autres sites, afin de vous proposer des publicités basées sur vos activités de navigation et vos intérêts. Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées dans le but de vous proposer des publicités basées sur vos centres d'intérêt, vous pouvez nous contacter à l'adresse privacy@dreame.tech pour vous désengager.
• Stockage local - HTML5/Flash :nous utilisons des objets de stockage locaux (LSO) comme HTML5 ou Flash pour stocker votre contenu et vos préférences. Les tiers avec lesquels nous travaillons en partenariat pour fournir certaines fonctionnalités sur nos Sites ou pour afficher de la publicité en fonction de votre activité de navigation Web utilisent également des cookies HTML5 ou Flash pour collecter et stocker des données. Différents navigateurs peuvent proposer leur propre outil de gestion pour supprimer les LSO HTML5.
Nous ne vendons aucune donnée personnelle à des tiers.
Nous pouvons parfois divulguer vos données personnelles à des tiers (comme décrit ci-dessous) afin de fournir les produits ou services que vous avez demandés.
Dans ce cadre, nous pouvons divulguer vos données aux prestataires de services tiers et aux sociétés affiliées mentionnés ci-dessous. Pour chacun des cas décrits dans la présente section, vous pouvez être certain que Dreame Technology partagera vos données à caractère personnel avec votre consentement uniquement. Votre autorisation donnée à Dreame Technology permettra à des sous-traitants de traiter vos informations personnelles. Dès lors que Dreame Technology partage vos informations à caractère personnel avec un Prestataire de services tiers au titre de l'une quelconque des situations décrites dans la présente section, Dreame Technology devra indiquer contractuellement que le tiers répond à des pratiques et obligations en conformité aux lois locales applicables en matière de protection des données. Dreame Technology veillera contractuellement à ce que les Prestataires de services tiers se conforment aux normes de confidentialité qui s'appliquent à eux dans votre juridiction.
Afin de veiller au bon déroulement des opérations commerciales lorsque nous vous offrons l'ensemble des fonctionnalités de nos produits et services, nous pouvons être amenés à partager vos informations à caractère personnel de façon ponctuelle, avec d'autres sociétés affiliées de Dreame Technology, ou avec des prestataires de services tiers comme les agences de publicité directe, les prestataires de services de livraison, les entreprises de télécommunication, les centres de données, les installations de stockage de données, les prestataires de services client, de publicité et de marketing, ainsi que les représentants de Dreame Technology. Lesdits Prestataires de services tiers traiteront vos données personnelles au nom de Dreame Technology ou pour un ou plusieurs des objectifs énumérés ci-dessus. Si vous ne souhaitez plus nous permettre de partager ces informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@dreame.tech.
Dreame Technology collabore avec un certain nombre d'entreprises de qualité, qui, ensemble, constituent Mi Ecosystem. Les sociétés Mi Ecosystem sont des entités indépendantes, expertes dans leur domaine d'activité, et dans lesquelles Xiaomi est investie. Dreame Technology peut divulguer vos données personnelles à Xiaomi ou aux autres sociétés Mi Ecosystem afin de vous fournir les produits et des services intéressants (aussi bien des logiciels que du matériel) de Mi Ecosystem, et de les améliorer. Certains de ces produits et services seront toujours sous les marques Xiaomi/Mijia/Mitu , tandis que d'autres peuvent utiliser leur propre marque. Dreame Technology prendra les mesures organisationnelles et techniques appropriées pour garantir la sécurité des informations personnelles lors du traitement et du partage des informations, notamment l'encodage de vos informations personnelles. Si Dreame Technology est impliquée dans une opération de fusion, acquisition ou vente de tout ou partie de nos actifs, vous serez informé par e-mail et/ou par un avis bien visible sur notre site internet en cas de changement de propriétaire, d'utilisation de vos informations à caractère personnel ou de choix dont vous pourriez nous faire part quant à vos informations personnelles.
Dreame Technology peut divulguer vos données personnelles sans autre consentement lorsque la loi applicable l'exige.
Nous pouvons être amenés à partager des statistiques et des informations rendues anonymes sous la forme de données globales avec des tiers, à des fins commerciales, par exemple avec des annonceurs sur notre site Web. Nous sommes susceptibles de partager des tendances quant à l'utilisation générale de nos services, comme le nombre de clients appartenant à un groupe démographique qui ont acquis certains produits ou effectué certaines transactions.
Pour éviter toute ambiguïté, Dreame Technology peut collecter, utiliser ou divulguer vos données personnelles sans votre consentement si et seulement si cela est expressément autorisé par les lois locales sur la protection des données. Nous pouvons divulguer vos informations dans les cas nécessaires afin de protéger nos droits, ou afin de garantir votre sécurité et celle d'autres personnes, ou encore de nous conformer aux exigences des autorités locales afin de faciliter les enquêtes au titre d'activités illégales.
Nous nous engageons à garantir la sécurité de vos informations à caractère personnel. Afin d'empêcher tout accès, toute divulgation ou tout autre risque similaire non autorisé, nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion raisonnables pour protéger et sécuriser les données que nous recueillons à partir de votre utilisation des produits et services Dreame Technology et sur les sites Web de Dreame Technology. Nous mettrons tout en œuvre pour protéger vos données personnelles.
Toutes vos informations à caractère personnel sont stockées sur des serveurs sécurisés protégés dans des installations contrôlées. Nous classons vos données en fonction de leur importance et de leur sensibilité, et veillons à ce que vos données personnelles disposent du plus haut niveau de sécurité. Nous nous assurons que nos employés et les prestataires de services tiers ayant accès aux informations dans le but de vous fournir les produits et services sont soumis à des obligations contractuelles strictes en matière de confidentialité. Ils peuvent également faire l'objet de mesures disciplinaires ou de résiliation en cas de manquement auxdites obligations. Nous disposons également de contrôles d'accès spéciaux pour le stockage des données basées sur le cloud. Dans l'ensemble, nous révisons régulièrement nos pratiques en matière de traitement, de stockage et de collecte d'informations, notamment les mesures de sécurité physiques, afin de nous prémunir contre un accès et une utilisation non autorisés.
Nous prendrons toutes les mesures possibles pour protéger vos informations à caractère personnel. Toutefois, l'utilisation d'Internet n'est pas sans risque. C'est pourquoi nous ne pouvons garantir la sécurité ou l'intégrité de toute information à caractère personnel qui vous est transmise ou que vous nous transmettez par Internet.
Les données personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été regroupées, ou tel que requis ou permis par les lois applicables. Nous cesserons de conserver les données personnelles, ou supprimerons les moyens par lesquels les données personnelles peuvent être associées à des individus particuliers, dès qu'il sera raisonnable de supposer que la conservation desdites données personnelles ne sert plus le but pour lequel elles ont été recueillies.S'il est nécessaire de traiter encore ces données à des fins d'archivage dans l'intérêt public, de recherches scientifiques ou historiques ou de statistiques conformément aux lois applicables, les données pourront être conservées par Dreame Technology même si ce traitement est incompatible avec les fins initiales.
Toutes les informations personnelles contenues dans l'appareil seront effacées lorsque vous effectuerez une réinitialisation des paramètres d'usine. Pour effectuer une réinitialisation complète du système, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez le son « Restauration des paramètres par défaut ». Les paramètres par défaut seront alors correctement restaurés. Les informations relatives aux consommables peuvent être effacées via les menus « Paramètres »-« Consommables »-« Réinitialiser » du plug-in Mi Robot Vacuum-Mop. Notez que la réinitialisation matérielle ne peut pas être annulée, assurez-vous par conséquent que vous n'avez plus besoin de ces informations.
Nos applications peuvent avoir besoin d'accéder à certaines fonctions de votre appareil, comme l'état du réseau Wifi. Ces informations sont utilisées pour permettre aux applications de s'exécuter sur votre appareil, et vous permettre d'interagir avec celles-ci. À tout moment, vous pouvez révoquer vos autorisations en les désactivant au niveau de l'appareil ou en nous contactant à l'adresse privacy@dreame.tech.
La société Dreame Technology est consciente que les inquiétudes en matière de confidentialité varient d'un individu à l'autre. Par conséquent, nous fournissons des exemples quant à la manière dont Dreame Technology met à votre disposition le choix de restreindre la collecte, l'utilisation, la divulgation ou le traitement de vos informations à caractère personnel et le contrôle de vos paramètres de confidentialité :
Si vous avez précédemment accepté que nous utilisions vos données personnelles aux fins susmentionnées, vous pouvez changer d'avis à tout moment en nous écrivant ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse privacy@dreame.tech.
Vous disposez d'un droit de rétractation au titre de la collecte, de l'utilisation ou de la divulgation de vos informations à caractère personnel en notre possession ou sous notre contrôle, sur demande. Pour cela, vous pouvezécrire à privacy@dreame.tech. Nous traiterons votre demande dans un délai raisonnable à compter du moment où la demande a été émise, et ensuite, nous ne collecterons, n'utiliserons, et/ou ni ne divulguerons vos informations à caractère personnel, conformément à votre demande.
Vous reconnaissez que le retrait de votre consentement risque d'avoir certaines répercussions juridiques. Selon la portée du retrait de votre consentement quant à notre traitement de vos données personnelles, cela peut signifier que vous ne pourrez pas profiter du logiciel et des services du Mi Robot Vacuum-Mop.
Dans la mesure où nous pourrions avoir besoin de transférer des données personnelles en dehors de votre juridiction, que ce soit à nos sociétés affiliées ou à nos Prestataires de services tiers, nous le ferons conformément aux lois en vigueur. Plus particulièrement, nous veillerons à ce que tous les transferts s'effectuent conformément aux critères établis par vos lois locales en vigueur en matière de protection des données, en mettant en place des mesures de sécurité appropriées. Vous aurez le droit d'être informé des sauvegardes appropriées effectuées par Dreame Technology pour ce transfert de données personnelles.
La société Dreame Technology peut avoir recours à des installations outre-mer gérées ou contrôlées par Dreame Technology à des fins de traitement ou de sauvegarde de vos informations à caractère personnel. Actuellement, Dreame Technology dispose de centres de données aux États-Unis, à Singapour, en Russie et en Allemagne. Ces juridictions étrangères peuvent ou non disposer de lois sur la protection des données qui sont essentiellement similaires à celles de votre juridiction d'origine. Nous pouvons être amenés à transférer et stocker vos informations à caractère personnel dans nos installations à l'étranger. Cependant, cela ne change aucun de nos engagements quant à la protection de vos informations à caractère personnel conformément à la présente Politique de confidentialité.
Nous considérons qu'il est de la responsabilité des parents de surveiller l'utilisation de nos produits et services par leurs enfants. Néanmoins, notre politique nous engage à ne pas solliciter d'informations à caractère personnel auprès des mineurs, ni à leur proposer l'envoi de supports promotionnels.
Dreame Technology ne cherche et ne cherchera pas à recevoir de données personnelles provenant de mineurs. Si un parent ou un tuteur a des raisons de penser qu'un mineur a fourni des données personnelles à Dreame Technology sans son consentement préalable, veuillez nous contacter pour que nous prenions les mesures adaptées pour supprimer les données personnelles et désinscrire le mineur des services Dreame Technology concernés.
Si vous avez accepté nos Contrats d'Utilisation applicables, en cas d'incohérence entre ces derniers et la présente Politique de confidentialité, lesdits Contrats d'Utilisation prévaudront.
Nous révisons de façon régulière notre Politique de Confidentialité et sommes susceptibles de la mettre à jour afin de refléter les changements apportés à nos pratiques en matière d'informations. Si nous apportons des modifications importantes à notre Politique de confidentialité, nous vous en informerons par e-mail (à l'adresse e-mail indiquée dans votre compte) ou publierons les modifications sur tous les sites Internet de Dreame Technology ou par l'entremise de notre logiciel, afin que vous ayez connaissance des informations que nous recueillons et de la façon dont nous les utilisons. Lesdites modifications apportées à notre Politique de confidentialité s'appliqueront à compter de la date d'entrée en vigueur prévue dans l'avis ou sur le site internet. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour connaître les informations les plus récentes concernant nos pratiques en matière de confidentialité. Votre utilisation continue des produits et services sur les sites Web, les téléphones mobiles et/ou tout autre appareil sera considérée comme une acceptation de la Politique de confidentialité mise à jour. Nous demanderons de nouveau votre consentement avant de recueillir davantage d'informations à caractère personnel à votre sujet, ou lorsque nous aurons l'intention de les utiliser ou de les divulguer à des fins nouvelles.
Notre Politique de Confidentialité ne s'applique pas aux produits et services offerts par un tiers. Les produits et services Dreame Technology peuvent inclure des produits, services et liens de tierces parties vers des sites Web de tiers. Lorsque vous utilisez ces produits ou services, ils peuvent également collecter vos données. Pour cette raison, nous vous conseillons vivement de lire la politique de confidentialité de la tierce partie, comme vous avez pris le temps de lire la nôtre. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus pour responsables de l'utilisation des informations à caractère personnel que les tiers recueillent à votre sujet, et ne pouvons pas contrôler leurs agissements. Notre Politique de confidentialité ne s'applique pas à d'autres sites associés à nos services.
Si vous êtes un utilisateur résidant dans l'Union européenne relevant du RGPD, Dreame Technology appliquera une approche systématique de gestion des données pour engager solidement notre personnel, nos processus de gestion et nos systèmes informatiques en appliquant une méthodologie de gestion des risques. Conformément au RGPD, par exemple, (1) Dreame Technology nomme un Responsable de la protection des données (RPD) chargé de protéger les données, que vous pouvez contacter à l'adresse dpo@dreame.tech ; (2) Dreame Technology désigne un représentant en Europe, que vous pouvez contacter à l'adresse representative.dreame@herrero.es ; (3) crée une procédure comme l'évaluation de l'impact de la protection des données (EIPD).
Si vous avez des commentaires ou des questions concernant la présente Politique de confidentialité ou toute question portant sur la collecte, l'utilisation ou la divulgation de vos données personnelles par Dreame Technology, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous, avec pour objet « Politique de confidentialité » :
Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd.
Adresse : No.1-1-804-8 North Area of Financial Trade Center, 6865 of Asia Road, (Dongjiang Bonded Port), Pilot Free Trade Zone, Tianjin
Adresse e-mail : privacy@dreame.tech
Nous vous remercions pour le temps que vous avez pris pour vous familiariser avec notre Politique de confidentialité !
Aktualisierung!
Unsere Datenschutzerklärung wurden am Mittwoch, den 20. November 2019, aktualisiert. Wir haben die Datenschutzerklärung in ihrer Gesamtheit aktualisiert, so dass diese von heute an Datenschutzerklärunge Angaben über die Verwaltung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns für die von Dreame Technology bereitgestellte Software und erbrachten Services für Mi Staubsauger-Wischer-Roboter enthalten.
Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit unseren Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen und lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben.
In diesen Datenschutzerklärung wird dargestellt, wie Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd. und seine verbundenen Unternehmen (nachstehend als „Dreame Technology" bezeichnet) alle uns im Rahmen der Nutzung bzw. Inanspruchnahme der Software bzw. Services für Mi Staubsauger-Wischer-Roboter die durch Sie übermittelten Daten erhebt, nutzt, offen legt, verarbeitet und schützt. Wenn wir Sie bitten, uns bestimmte Daten zu übermitteln, anhand derer Sie identifiziert werden können, wenn Sie die Software bzw. Services für Mi Staubsauger-Wischer-Roboter nutzen bzw. in Anspruch nehmen, erfolgt deren Nutzung ausschließlich im Einklang mit dieser Datenschutzerklärung und/oder unseren Nutzerbedingungen.
Diese Datenschutzerklärung haben wir für Sie erstellt; es ist wichtig, dass Sie unsere Verfahren zur Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten vollumfänglich verstehen und uns absolut dahingehend vertrauen, dass Sie letztendlich die Person sind, welche die Kontrolle über alle Dreame Technology übermittelten personenbezogenen Daten innehat.
In diesen Datenschutzerklärung bezeichnet der Begriff „personenbezogenen Daten" alle Daten, die verwendet werden können, um eine Person zu identifizieren, sei es anhand dieser Daten selbst oder anhand einer Kombination dieser Daten mit anderen Daten über diese Person, auf die Dreame Technology Zugriff hat. Diese personenbezogenen Daten umfassen unter anderem die Daten, die Sie uns ggf. übermitteln bzw. hochladen, gerätbezogene Daten und sonstige Daten.
Wenn Sie die Software bzw. Services für Mi Staubsauger-Wischer-Roboter nutzen bzw. in Anspruch nehmen, gehen wir davon aus, dass Sie alle Bedingungen dieser Datenschutzerklärung, einschließlich aller Änderungen, die wir ggf. jeweils vornehmen, gelesen, zur Kenntnis genommen und akzeptiert haben. Um alle geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich der lokalen Rechtsvorschriften betreffend Datenschutz (z.B. Datenschutzgrundverordnung in der EU), einzuhalten, werden wir Ihre ausdrückliche Genehmigung zur besonderen Verarbeitung (z.B. automatisierte personenbezogene Entscheidungsfindung) für besondere Kategorien personenbezogener Daten im Vorfeld eigens einholen. Wir verpflichten uns zum Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten durch Einhaltung aller geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich Ihrer lokalen Rechtsvorschriften betreffend Datenschutz. Wir verpflichten uns gleichermaßen, dafür zu sorgen, dass alle unsere Mitarbeiter und Vertreter diese Verpflichtungen einhalten.
Letztendlich wollen wir das Beste für alle unsere Nutzer. Falls Sie Fragen zu den Verfahren zur Verwaltung der Daten, die in diesen Datenschutzerklärung zusammengefasst sind, durch uns haben, wenden Sie sich bitte an unsere(n) Datenschutzbeauftragte(n) unter privacy@dreame.tech, die / der sich um Ihre besonderen Fragen kümmern wird. Wir werden uns direkt darum kümmern.
Um Ihnen unsere Dienste anbieten zu können, werden wir Sie um die Angabe von personenbezogenen Daten bitten, die notwendig sind, um Ihnen diese Dienste anbieten zu können. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten nicht angeben, können wir Ihnen unsere Produkte oder Dienste möglicherweise nicht zur Verfügung stellen.
Wir erfassen nur die Daten, die für die angegebenen, ausdrücklichen und legitimen Zwecke notwendig sind, und verarbeiten diese nicht in einer Weise weiter, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist. Wir können die folgenden Arten von Daten erfassen (die möglicherweise personenbezogene Daten sind):
Personenbezogene Daten werden für die Zwecke der Erbringung von Services und / oder der Lieferung von Produkten an / für Sie erhoben; dabei werden die Vorschriften nach geltendem Recht von uns eingehalten. Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis zur Verarbeitung und Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns an unsere verbundenen Unternehmen sowie an Drittanbieter (wie nachstehend definiert) für die in diesen Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke.
Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verwenden:
Hier finden Sie weitere Informationen darüber, wie wir Ihre Daten verwenden (darunter auch u. U. personenbezogene Daten):
Wir sind berechtigt, Ihr Xiaomi-Konto zu nutzen, um Ihnen Marketingmaterial in Bezug auf Waren und Services von Unternehmen von Dreame Technology und unserer Geschäftspartner zukommen zu lassen, die Netzwerke, mobile Anwendungen und Cloud-Produkte und -Services anbieten. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann verwenden, wenn wir zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung eingeholt haben und wenn Sie dies in Übereinstimmung mit den lokal geltenden Rechtsvorschriften betreffend Datenschutz, die möglicherweise eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung erfordern, eindeutig bejahen oder keine Einwände erheben. Sie haben das Recht, sich gegen unsere vorgeschlagene Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke zu entscheiden. Falls Sie bestimmte Arten von E-Mails nicht mehr erhalten möchten, können Sie dies durch Klicken auf den Link zur Abmeldung anzeigen, der am Ende jedes Schreibens aufgeführt ist oder indem Sie eine E-Mail an privacy@dreame.tech senden. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an unsere Geschäftspartner zur Nutzung durch unsere Geschäftspartner für Direktmarketing weiter.
COOKIES UND ANDERE TECHNOLOGIEN (NUR BEIM SURFEN AUF: http://dreame.tech)
• Welche Arten von Daten werden erhoben und wie werden diese genutzt? Dreame Technology und unsere Drittanbieter nutzen Technologien wie Cookies, Tags und Scripts. Diese Technologien werden zur Analyse von Trends, zur Verwaltung der Website, zur Verfolgung von Nutzerbewegungen auf der Website und zur Erhebung demographischer Daten über unsere Nutzerbasis insgesamt genutzt. Wir können Berichte über die Nutzung dieser Technologien durch diese Unternehmen sowohl auf individueller als auch auf aggregierter Basis erhalten. Wir versichern Ihnen, dass die Daten nur für die Zwecke der Optimierung der Nutzererfahrung auf unserer Website genutzt werden.
• Log-Dateien: Wie die meisten Websiten erheben auch wir bestimmte Daten und speichern sie in den Log-Dateien. Diese Daten umfassen ggf. Daten über Internet Protocol (IP) Adressen, den Browsertyp, den Internet Service Provider (ISP), Verweisseiten / Exitseiten, das Betriebssystem, Datumsstempel / Zeitstempel und / oder Clickstream-Daten. Wir verknüpfen diese automatisch erfassten Daten nicht mit anderen Informationen, die wir über Sie sammeln.
• Werbung: Wir arbeiten mit unseren Drittanbietern zusammen, um entweder Werbung auf unserer Website anzuzeigen oder unsere Werbung auf anderen Websites zu verwalten. Unser Drittanbieter kann Technologien wie Cookies verwenden, um Informationen über Ihre Aktivitäten auf dieser Website und anderen Websites zu sammeln, um Ihnen Werbung basierend auf Ihren Browsing-Aktivitäten und Interessen anzubieten. Falls Sie nicht möchten, dass diese Daten für die Zwecke der Bereitstellung Ihrer interessenbasierten Werbung genutzt werden, senden Sie uns bitte zur Abmeldung eine E-Mail an privacy@dreame.tech.
• Local Storage – HTML5/Flash: Wir verwenden Local Storage Objects (LSOs) wie HTML5 oder Flash, um Inhalte und Einstellungen zu speichern. Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, um bestimmte Funktionen auf unseren Websites bereitzustellen oder Werbung auf der Grundlage Ihrer Webbrowser-Aktivitäten anzuzeigen, verwenden ebenfalls HTML5 oder Flash-Cookies, um Informationen zu sammeln und zu speichern. Verschiedene Browser können ein eigenes Verwaltungstool zum Entfernen von HTML5-LSOs anbieten.
Wir verkaufen keine personenbezogene Daten an Dritte.
Wir können Ihre personenbezogene Daten gelegentlich an Dritte weitergeben (wie unten beschrieben), um die von Ihnen angeforderten Produkte oder Dienste bereitzustellen.
Die Offenlegung kann gegenüber den in diesem Abschnitt aufgeführten Drittdienstleistern und verbundenen Unternehmen erfolgen. In jedem der in diesem Abschnitt beschriebenen Fälle, verpflichtet sich Dreame Technology Ihre personenbezogenen Daten nur dann weiterzugeben, wenn Sie hierfür Ihr Einverständnis erteilt haben. Ihr Einverständnis gegenüber Dreame Technology wird an Unterverarbeiter für die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten weitergegeben. Dreame Technology wird, falls es Ihre personenbezogenen Daten unter einem in diesem Abschnitt beschriebenen Umstand mit einem Drittanbieter teilt, diesen vertraglich verpflichten, Verfahren und Verpflichtungen nach den geltenden lokalen Rechtsvorschriften betreffend Datenschutz einzuhalten. Dreame Technology wird vertraglich sicherstellen, dass ein Drittanbieter die in der jeweiligen Gerichtsbarkeit geltenden datenschutzrechtlichen Standards einhält.
Um sicherzustellen, dass die Geschäftstätigkeiten reibungslos durchgeführt werden, indem wir Ihnen die volle Palette an Produkten und Services zur Verfügung stellen, können wir Ihre personenbezogenen Daten jeweils mit anderen verbundenen Unternehmen von Dreame Technology bzw. mit Drittanbietern (Mailing Houses, Lieferanbieter, Telekommunikationsunternehmen, Datenzentren, Datenspeicherungseinrichtungen, Kundendienstanbieter, Werbe- und Marketinganbieter und Vertreter von Dreame Technology) teilen. Diese Drittanbieter verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Namen von Dreame Technology oder für einen oder mehrere der vorstehend aufgeführten Zwecke. Falls Sie nicht länger möchten, dass wir diese Daten teilen, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@dreame.tech.
Dreame Technology arbeitet mit einer Gruppe von Unternehmen zusammen, die zusammen das Mi Ecosystem bilden. Die Unternehmen von Mi Ecosystem sind unabhängige Unternehmen, die Xiaomi gegründet bzw. in die Xiaomi investiert hat und die Experten auf ihrem Gebiet sind. Dreame Technology kann Ihre persönlichen Daten an Xiaomi oder andere Unternehmen von Mi Ecosystem weitergeben, um Ihnen die Produkte und Dienste (sowohl Hardware als auch Software) von Mi Ecosystem anzubieten und zu verbessern. Einige dieser Produkte und Services werden weiterhin unter den Marken Xiaomi/Mijia/Mitu angeboten, während andere ihre eigene Marke verwenden können. Dreame Technology wird geeignete organisatorische und technische Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten während des Prozesses des Teilens von Daten, gewahrt bleibt, unter anderem einschließlich der Verschlüsselung Ihrer personenbezogenen Daten. Falls Dreame Technology an einer Verschmelzung, einem Unternehmenskauf oder einem Verkauf der Gesamtheit oder eines Teils Ihrer Vermögenswerte beteiligt ist, werden Sie per E-Mail und / oder über eine auffällige Nachricht auf unserer Website über etwaige Änderungen in der Eigentumsstruktur, der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und der Wahlmöglichkeiten, die Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben, in Kenntnis gesetzt.
Dreame Technology kann Ihre personenbezogenen Daten ohne weiteres Einverständnis offenlegen, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
Wir können anonymisierte Daten und Statistiken in aggregierter Form an Dritte für geschäftliche Zwecke weitergeben, zum Beispiel an Werbekunden auf unserer Website, wir können ihnen Trends über die allgemeine Nutzung unserer Services mitteilen, wie z. B. die Anzahl der Kunden in bestimmten demografischen Gruppen, die bestimmte Produkte gekauft oder bestimmte Transaktionen durchgeführt haben.
Um Zweifel zu vermeiden, wird Folgendes betont: Dreame Technology kann Ihre personenbezogenen Daten ohne Ihr Einverständnis erheben, nutzen oder offenlegen, falls dies nach den lokalen Rechtsvorschriften betreffend Datenschutz zulässig ist (jedoch nur im zulässigen Umfang). Diese Offenlegung kann dadurch erforderlich werden, dass wir unsere Rechte schützen, Ihre Sicherheit und die anderer Personen gewährleisten und die Vorschriften der lokalen Regierung zur Unterstützung von Ermittlungen betreffend illegaler Praktiken einhalten müssen.
Wir verpflichten uns sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher sind. Um einen unberechtigten Zugriff, eine unberechtigte Offenlegung oder sonstige Risiken zu verhindern, haben wir physische, elektronische und operative Verfahren zum Schutz und zur Sicherheit der Daten ergriffen, die wir im Rahmen der Nutzung bzw. Inanspruchnahme von Produkten und Services von Dreame Technology sowie über die Websites von Dreame Technology erheben. Wir werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.
Alle Ihre personenbezogenen Daten werden auf sicheren Servern gespeichert, die in kontrollierten Anlagen geschützt sind. Wir klassifizieren unsere Daten nach Wichtigkeit und Empfindlichkeit und stellen sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten die höchste Sicherheitsstufe erhalten. Wir stellen sicher, dass unsere Mitarbeiter und Drittanbieter, die auf die Daten zugreifen, um Ihnen bei der Bereitstellung unserer Produkte und Services behilflich zu sein, strengen vertraglichen Geheimhaltungspflichten unterliegen und diszipliniert oder gekündigt werden können, wenn sie diesen Verpflichtungen nicht nachkommen. Wir haben auch spezielle Zugriffskontrollen für die Cloud-basierte Datenspeicherung. Wir überprüfen regelmäßig unsere Verfahren zur Datenerhebung, -speicherung und -verarbeitung, einschließlich der physischen Sicherheitsmaßnahmen, um einen unberechtigten Zugriff und eine unbefugte Nutzung zu verhindern.
Wir werden alle durchführbaren Schritte unternehmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Sie sollten sich jedoch bewusst sein, dass die Nutzung des Internets nicht völlig sicher ist, und aus diesem Grund können wir die Sicherheit oder Integrität von personenbezogenen Daten, die von Ihnen oder über das Internet an Sie übermittelt werden, nicht garantieren.
Personenbezogene Daten werden so lange wie für die Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, nötig, aufbewahrt bzw. so lange dies nach dem geltenden Recht erforderlich oder zulässig ist. Wir werden aufhören, personenbezogene Daten zu speichern, oder die Mittel entfernen, mit denen die personenbezogenen Daten bestimmten Personen zugeordnet werden können, sobald vernünftigerweise davon auszugehen ist, dass der Zweck, zu dem diese personenbezogenen Daten erhoben wurden, nicht mehr durch Speicherung der personenbezogenen Daten erfüllt wird.Falls eine weitere Verarbeitung nach geltendem Recht für Archivierungszwecke im öffentlichen, wissenschaftlichen oder historischen Forschungsinteresse ist oder dies für statistische Zwecke erforderlich ist, können die Daten auch weiter von Dreame Technology aufbewahrt werden, und zwar auch dann, wenn die weitere Verarbeitung mit dem ursprünglichen Zweck nicht im Einklang steht.
Alle personenbezogenen Daten auf dem Gerät, außer Verbrauchsdaten, werden gelöscht, sobald Sie das Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen. Um eine Vollrücksetzung durchzuführen,drücken Sie die Rücksetzungstaste 5 Sekunden lang, bis Sie den Text „Restoring to factory settings" (Auf Werkseinstellung zurücksetzen) hören; das Gerät wird auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Sie können die Verbrauchsdaten im Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Plug-in unter „Einstellungen" > „Verbrauch" > „Zurücksetzen" löschen. Beachten Sie, dass sich eine Vollrücksetzung nicht rückgängig machen lässt. Vergewissern Sie sich daher, dass Sie die Daten nicht mehr benötigen.
Unsere Anwendungen benötigen möglicherweise Zugriff auf bestimmte Funktionen auf Ihrem Gerät, wie z. B. den WLAN-Netzwerkstatus. Diese Informationen werden verwendet, damit die Anwendungen auf Ihrem Gerät ausgeführt werden können und Sie mit den Anwendungen interagieren können. Sie können Ihre Einverständniserklärungen durch Ausschaltung am Gerät zurücknehmen oder indem Sie uns eine E-Mail an privacy@dreame.tech senden.
Dreame Technology erkennt an, dass die Fragen betreffend Datenschutz von Person zu Person unterschiedlich ausfallen. Daher stellen wir Ihnen Beispiele für Arten zur Verfügung, die Dreame Technology Ihnen zur Beschränkung der Erhebung, Nutzung, Offenlegung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zur Kontrolle Ihrer Datenschutzeinstellungen anbietet:
Falls Sie vorher zugestimmt haben, dass wir Ihre personenbezogenen Daten für die vorgenannten Zwecke nutzen dürfen, können Sie Ihre Meinung jederzeit ändern, indem Sie uns schreiben oder eine E-Mail an folgende Adresse senden:privacy@dreame.tech.
Sie können die Einwilligung zur Erhebung, Nutzung und/oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Besitz oder unter unserer Kontrolle widerrufen, indem Sie uns ein entsprechendes Ersuchen übermitteln. Sie können dies tun, indem Sieeine E-Mail an die folgende Adresse senden: privacy@dreame.tech. Wir werden Ihr Ersuchen innerhalb eines angemessenen Zeitraums ab Übermittlung bearbeiten; danach werden wir Ihre personenbezogenen Daten nach Ihrem Ersuchen nicht länger erheben, nutzen und / oder offenlegen.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihr Widerruf der Einwilligung zu bestimmten rechtlichen Konsequenzen führen kann. Je nach Umfang Ihres Widerrufs der Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns, ist es möglich, dass Sie die Software und Services für Mi Staubsauger-Wischer-Roboter nicht länger nutzen bzw. in Anspruch nehmen können.
Soweit wir personenbezogene Daten außerhalb Ihres gerichtlichen Zuständigkeitsbereichs übermitteln müssen, sei es an unsere verbundenen Unternehmen oder an Drittanbieter, werden wir dies in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen tun. Insbesondere werden wir sicherstellen, dass jegliche Übermittlung im Einklang mit den Vorschriften nach dem geltenden Datenschutzrecht erfolgt, indem angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden. Sie haben das Recht, über die von Dreame Technology zum Zweck der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ergriffenen geeigneten Sicherheitsmaßnahmen informiert zu werden.
Dreame Technology ist berechtigt, Anlagen in Übersee zu nutzen, die von Dreame Technology betrieben und kontrolliert werden, um Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten oder zu sichern. Aktuell verfügt Dreame Technology über Datenzentren in den Vereinigten Staaten, in Russland, in Indien, in Singapur und in Deutschland. Diese ausländischen gerichtlichen Zuständigkeitsbereiche haben möglicherweise Datenschutzgesetze, die denen in Ihrem Heimatland im Wesentlichen ähnlich sind. Wir können Ihre personenbezogenen Daten an unsere ausländischen Standorte übermitteln und dort zu speichern. Dies ändert jedoch nichts an unseren Verpflichtungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung.
Wir betrachten es als Aufgabe der Eltern, die Nutzung unserer Produkte und Inanspruchnahme unserer Services durch ihre Kinder zu überwachen. Nichtsdestotrotz besteht unser Grundsatz darin, keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen einzufordern und Personen aus dieser Kategorie keine Werbematerialien zum Versand anzubieten.
Dreame Technology möchte keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen erhalten und beabsichtigt dies auch nicht. Falls ein Elternteil oder Vormund Gründe zur Annahme hat, dass ein Minderjähriger personenbezogene Daten an Dreame Technology ohne vorherige Einwilligung übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, um sicherzustellen, dass diese personenbezogenen Daten gelöscht werden und sich der Minderjährige von den entsprechenden Dreame Technology Services abmeldet.
Wenn Sie unseren geltenden Benutzervereinbarungen zugestimmt haben, haben im Falle von Widersprüchen zwischen den Benutzervereinbarungen und dieser Datenschutzerklärung die Benutzervereinbarungen Vorrang.
Wir überprüfen unsere Datenschutzerklärung regelmäßig und können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um den Änderungen in unseren Datenverfahren Rechnung zu tragen. Falls wir wesentliche Änderungen an unserer Datenschutzerklärung vornehmen, werden wir Sie per E-Mail (an die in Ihrem Konto gespeicherte E-Mail-Adresse) benachrichtigen oder die Änderungen auf allen Websites von Dreame Technology bzw. über unsere Software bekannt machen, so dass Sie sich über die von uns erhobenen Daten und deren Nutzung informieren können. Solche Änderungen unserer Datenschutzerklärung gelten ab dem in der Mitteilung oder auf der Website angegebenen Datum. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu lesen, um die neuesten Informationen über unsere Datenschutzpraktiken zu erhalten. Ihre fortgesetzte Nutzung von Produkten und Inanspruchnahme von Services auf den Websites, Mobiltelefonen und/oder anderen Geräten gilt als Zustimmung zu der aktualisierten Datenschutzerklärung. Wir werden Ihre erneute Einwilligung einholen, bevor wir weitere personenbezogene Daten von Ihnen erheben, oder falls wir Ihre personenbezogenen Daten für andere Zwecke nutzen oder offenlegen möchten.
Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für Produkte und Dienste, die von Dritten angeboten werden. Die Produkte und Services von Dreame Technology umfassen ggf. Produkte, Services und Links zu Websites von Dritten. Wenn Sie diese Produkte oder Services nutzen bzw. in Anspruch nehmen, sind diese ebenfalls berechtigt, Ihre Daten zu erheben. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen dringend, die Datenschutzerklärung des Drittanbieters zu lesen, genauso wie Sie sich die Zeit genommen haben, unsere zu lesen. Wir sind nicht verantwortlich für die Art der Nutzung der personenbezogenen Daten, die Dritte von Ihnen erheben, und können diese nicht kontrollieren. Unsere Datenschutzerklärung gilt nicht für andere Websites, die mit unseren Services verlinkt sind.
Falls Sie ein Nutzer aus der Europäischen Union sind, für den die DSGVO gilt, wird Dreame Technology Ihnen einen systematischen Ansatz zur Verwaltung der personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, der unsere Mitarbeiter, Verwaltungsprozesse und Informationssysteme durch Anwendung einer Risikomanagementmethode tiefgreifend verpflichtet. Nach der DSGVO erfolgt beispielsweise was folgt: (1) Dreame Technology setzt eine(n) Datenschutzbeauftragte(n) ein, die/der für den Datenschutz verantwortlich ist und unter der folgenden Adresse kontaktiert werden kann: dpo@dreame.tech; (2) Dreame Technology benennt eine(n) Vertreter(in) in Europa, die/der unter der folgenden Adresse kontaktiert werden kann: representative.dreame@herrero.es ;(3) es kommt ein Verfahren wie das der Datenschutzfolgenabschätzung zum Einsatz.
Falls Sie Anmerkungen oder Fragen betreffend diese Datenschutzerklärung oder Fragen betreffend die Erhebung, Nutzung oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dreame Technology haben, kontaktieren Sie uns bitte unter der nachstehenden Adresse unter Angabe des Stichworts „Privacy Policy" (Datenschutzerklärung).
Dreame Technology (Tianjin) Co., Ltd.
Adresse: No.1-1-804-8 North Area of Financial Trade Center, 6865 of Asia Road, (Dongjiang Bonded Port), Pilot Free Trade Zone, Tianjin
E-Mail: privacy@dreame.tech
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, sich mit unserer Datenschutzerklärung vertraut zu machen!